| And anyway... we're starting to move along real nice. | และต่อไป ... เรากำลังเริ่มที่จะย้ายไปตามความสุขที่แท้จริง |
| Okay, okay, move along here. | โอเคโอเคย้ายไปที่นี่ |
| I want you to move along the far wall to your left in four, three, two, one. | ผมจะเดินไปหาคุณ ผมต้องการให้คุณไปที่กำแพง ทางด้านซ้ายใน สี่ สาม สอง หนึ่ง |
| How did they move along so quickly? | เมื่อไรที่เปลี่ยนไปอย่างเร็ว? |
| Why don't you just move along before you get involved? | ทำไมแกไม่ไปให้พ้นเสียล่ะ ก่อนที่จะต้องมาเอี่ยวด้วย |
| # Even if we ever move along # | # แม้ว่าเราเคยย้ายไปตาม # |
| So move along before I arrest you. | งั้นช่วยถอยไปก่อนผมจะจับคุณ |
| You should probably move along now. | บางทีคุณควรจะ ไปได้แล้ว |
| You should probably move along now. | บางทีคุณควร จะไปได้แล้ว |
| You move along Fitzgerald. | คุณย้ายไป ฟิตซ์เจอราลด์ |
| Come on, move along. Move along. Come on, you. | มาเลย, ย้ายไปตาม ย้ายไปตาม มาเลย, คุณ |
| We should move along. It's their mating season and they can get rather hostile. | เรารีบไปดีกว่า นี่ฤดูผสมพันธุ์ พวกมันจะหวงที่ |